• Job Description

  Req#: 275725

  Si estás buscando un lugar donde desarrollar tu carrera profesional y formar parte de una comunidad apasionada por los libros, ¡has llegado al lugar indicado!

  En Penguin Random House Grupo Editorial nos mueve el propósit de velar por el futuro de los libros y la lectura. Para conseguir nuestro objetivo, publicamos libros para lectores y lectoras de todas las edades y en diferentes formatos: papel, digital y audio. Somos la división en lengua española de la compañía editorial internacional Penguin Random House. Formamos parte del grupo Bertelsmann, multinacional de medios de comunicación, servicios y educación que opera en más 50 países de todo el mundo. Contamos con 61 sellos editoriales, 45 premios Nobel en nuestro catálogo y más de 20.000 autores.

  En el corazón de nuestra actividad diaria como compañía situamos la cultura humana. Valoramos a cada persona empleada como única, y fomentamos un ambiente de trabajo inclusivo y diverso donde todos y todas nos sentimos escuchados, respetados y valorados. Fomentamos la creatividad, la colaboración y el aprendizaje continuo, brindando las herramientas y el apoyo necesario para alcanzar el máximo potencial.

  Si quieres formar parte de una gran multinacional apasionada por la cultura y líder del sector editorial, no dejes pasar esta oportunidad. Trabajarás con excelentes profesionales. Buscamos a una persona para ocupar la posición de Editor/a Técnico/a para la División Infantil, Juvenil y Cómic. Tu principal responsabilidad será asegurar la excelencia en los textos y las maquetas producidas en los títulos de los sellos que gestiones.

  ¿Cuáles serán tus retos?

  • Realizar el encargo y valoración de traducciones.

  • Revisar el texto (corrección de estilo y ortotipográfica).

  • Realizar el encargo y revisión de maquetación.

  • Realizar la coordinación del proceso de edición con editores, autores, traductores, correctores y fotocomponedores.

  • Establecer y cumplir el calendario de gestión de proyectos.

  • Redactar textos.

  ¿Qué nos gustaría ver en ti?

  • Formación en Filología, Humanidades o afín.

  • Experiencia como editor/a de mesa, muy valorable en literatura Infantil y Juvenil.

  • Experiencia en la gestión de proyectos.

  • Experiencia trabajando con maquetas.

  • Sensibilidad por la literatura infantil y juvenil.

  • Imprescindible excelente nivel castellano e inglés.

  • Valoraremos la experiencia previa trabajando con SAP y gestores de contenido.

  • Actitud de anticipación, organización, iniciativa y trabajo en equipo.

  ¿Qué te ofrecemos?

  • Cultura de trabajo flexible, con sistema de teletrabajo al 50%

  • Oficinas ubicadas en el centro de la ciudad

  • Jornada intensiva de viernes, vísperas de festivo y meses de verano

  • Vacaciones por encima de convenio y periodos sabáticos

  • Programa de bienestar con atención psicológica y coaching

  • Acceso a formación continua

  • Ticket restaurant

  • Ayuda guardería

  • Ayuda escolar

  • Acceso al Plan de Retribución Flexible con descuento en el seguro médico

  • Móvil de empresa

  • Acceso a la App de lectura digital y audiolibros

  • Descuentos en productos de la compañía

  • Cheque regalo de 100€ el día de tu cumpleaños

  • Seguro de vida y accidentes

  • … ¡Y mucho más!

  Penguin Random House valora la variedad de talentos y perspectivas que aporta una plantilla diversa. Todos los candidatos/as cualificados serán considerados/as para el empleo sin distinción de raza, origen nacional, religión, edad, color, sexo, orientación sexual, identidad de género o diversidad funcional.

  ¿Quieres saber más sobre nosotros?

  Síguenos en LinkedIn y visita nuestra web corporativa: https://www.penguinrandomhousegrupoeditorial.com/trabaja-con-nosotros/como-trabajamos/

  Empresa: Penguin Random House Grupo Editorial, S.A.U.

  País: España

  Región: Barcelona

  Ciudad: Barcelona

  Código postal: 08021

  Job ID: 275725

• About the company

  Bertelsmann is a media, services and education company that operates in about 50 countries around the world. It includes the broadcaster RTL Group, the trade book publisher Penguin Random House, the magazine publisher Gruner + Jahr, the music company BMG, the service provider Arvato, the Bertelsmann Printing Group, the Bertelsmann Education Group and Bertelsmann Investments, an international network of funds.

Notice