Morgan Stanley
Supervisory Analyst/Editor %26 Japanese-to-English Translator, AS-VP, Research - (Job Number: 3245584)
This job is now closed
Job Description
- Req#: 966213
- Review English reports (Company/Industry, Economics, Strategy) by Japan Research analysts as Supervisory Analyst & editor.
- Translate Japanese language reports into English.
- Work with editorial colleagues – both English & Japanese editors – to manage the Japan Research workflow and publish reports in both Japanese & English.
- Communicate effectively with Japan analyst teams for smooth publication of reports.
- Experience in financial industry (preferably in Research)
- Series 16 holder (preferably)
- Experience translating Research reports from Japanese to English
- Organized & detail oriented
- Ability to multi-task and work under tight deadlines
- Strong communication skills
- Good team player
- Language level: English: native; Japanese: business
!*!Morgan Stanley (NYSE: MS) is a leading global financial services firm providing a wide range of investment banking, securities, wealth management and investment management services. With offices in 42 countries, the firm’s employees serve clients worldwide including corporations, governments, institutions and individuals. For further information about Morgan Stanley, please visit www.morganstanley.com.
Supervisory Analyst/Editor & Japanese-to-English translator
Key Responsibilities
Qualifications, Skills & Requirements
Why Morgan Stanley?
- A career with Morgan Stanley means being part of an inclusive culture that encourages diverse perspectives, innovation, and cross-collaboration to bring value to our clients. You'll find passionate people from all walks of life working together to make the world a little better every day.
- We invest in the growth and success of our people through mentorship and development programs, as well as abundant opportunities to connect with peers and senior leaders through employee-driven networks and volunteer activities.
- Your wellness and priorities outside of work are important to us. Our competitive compensation and benefits package is designed to support the diverse needs of our employees and take care of you and your family.- Morgan Stanley is an equal opportunity employer. Our goal is to build and support a workforce that is diverse in experience and background but uniform in reflecting our standards of integrity and excellence. We are committed to support special needs or reasonable accommodations necessary to enable you to work comfortably and effectively.
- Discover our Japan Offerings: https://www.morganstanley.co.jp/ja/people/working-at-morgan-stanley
- Discover our Global Offerings: https://www.morganstanley.com/people/experienced-professionals
Our Commitment to Japan
Everything we do at Morgan Stanley is guided by our five core values: do the right thing, put clients first, lead with exceptional ideas, commit to diversity and inclusion, and give back. Since opening a representative office in Tokyo in 1970, we have been one of the largest and most active foreign financial firms in Japan providing investment banking, sales & trading, real estate, and investment management services.
Our People (English): https://www.morganstanley.com/articles/who-we-are
Our People (Japanese): https://www.morganstanley.co.jp/ja/people
- Review English reports (Company/Industry, Economics, Strategy) by Japan Research analysts as Supervisory Analyst & editor.
About the company
Morgan Stanley mobilizes capital to help governments, corporations, institutions and individuals around the world achieve their financial goals.
Notice
Talentify is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, or protected veteran status.
Talentify provides reasonable accommodations to qualified applicants with disabilities, including disabled veterans. Request assistance at accessibility@talentify.io or 407-000-0000.
Federal law requires every new hire to complete Form I-9 and present proof of identity and U.S. work eligibility.
An Automated Employment Decision Tool (AEDT) will score your job-related skills and responses. Bias-audit & data-use details: www.talentify.io/bias-audit-report. NYC applicants may request an alternative process or accommodation at aedt@talentify.io or 407-000-0000.