Welocalize
French Localisation Specialist
What's your preference?
Job Description
- Req#: 04ba3981-0ee8-4008-a467-ade2f826cfd4
Employer Industry: Language Services and Localization
Why consider this job opportunity:
- Opportunity for career advancement and growth within the organization
- Work closely with global teams and stakeholders
- Engage in innovative projects that blend technology and human intelligence
- Collaborate with a diverse range of clients and industries
- Supportive and collaborative work environment
- Chance to contribute to high-quality multilingual content transformation
What to Expect (Job Responsibilities):
- Build and manage the localization pipeline in collaboration with various stakeholders
- Manage localization and translation projects end-to-end, ensuring timely delivery of high-quality content
- Support onboarding of localization vendors and review their performance regularly
- Conduct linguistic quality assurance and provide feedback to translators/translation vendors
- Translate and edit content for urgent requests, ensuring alignment with brand tone and guidelines
What is Required (Qualifications):
- Minimum 2 years of project management experience, including budget management and stakeholder management
- Minimum 3 years of hands-on localization experience with translation management systems
- Proven advanced training in the linguistic field, with a bachelor’s degree minimum
- Fluent in English and a native-level French (spoken and written)
- Strong computer skills with knowledge of Excel, InDesign, HTML, and other web-based tools
How to Stand Out (Preferred Qualifications):
- Experience working on the localization vendor side
- Knowledge of search engine optimization and social media content production
- Interest in languages and cultural nuances
- Excellent leadership and influencing skills
- Understanding of localization and communication trends
#LanguageServices #Localization #ProjectManagement #MultilingualContent #CareerOpportunityAbout the company
Welocalize delivers content solutions for translation, localization, adaptation, and machine automation to enable global brands and companies to reach, grow, and engage with international audiences.
Notice
Talentify is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, or protected veteran status.
Talentify provides reasonable accommodations to qualified applicants with disabilities, including disabled veterans. Request assistance at accessibility@talentify.io or 407-000-0000.
Federal law requires every new hire to complete Form I-9 and present proof of identity and U.S. work eligibility.
An Automated Employment Decision Tool (AEDT) will score your job-related skills and responses. Bias-audit & data-use details: www.talentify.io/bias-audit-report. NYC applicants may request an alternative process or accommodation at aedt@talentify.io or 407-000-0000.